ovsdb-monitor.at: Changes for Windows.

ovsdb-monitor.at: Changes for Windows.

ovsdb-client's 'monitor' command works with --detach such
that the parent detaches after printing initial transactions in
the database. This is a little tricky to implement
in windows. So for windows, send the process to background with
'&' and then sleep for a second to let the intial transactions
printed. (We can do the same for Linux, but it slows down the
test run)

Also let the perl script that looks at the o/p be aware of
CR LF in windows.

Signed-off-by: Gurucharan Shetty <gshetty@nicira.com>
Acked-by: Ben Pfaff <blp@nicira.com>