dist-docs: Fix relative links.

There are some relative links designed to work on github.  These links
are broken within dist-docs.  Adding a symbolic link from the original
filename to the plain text version makes these links work within
dist-docs.

Signed-off-by: Russell Bryant <russell@ovn.org>
Acked-by: Ben Pfaff <blp@ovn.org>