tcp: fix incorrect ca_state in tail loss probe