sched: Add missing rcu_dereference() around ->real_parent usage