drm/rcar-du: Use for_each_*_in_state