soc/tegra: pmc: Fix verification of valid partitions