wl12xx: fix sdio_test kconfig/build errors