physical: Fix implementation of logical patch ports.