net: atm: remove redundant null pointer check on dev->name