perf tools: Fix cross-endian analysis