mlx4_core: Move table_find from fmr_alloc to fmr_enable