ofp-util: Remove ofputil_get_phy_port_size().