iommu/arm-smmu: Don't use VMIDs for stage-1 translations