mm: workingset: separate shadow unpacking and refault calculation