tcp: fix no cwnd growth after timeout