MAINTAINERS: update encrypted-keys F: patterns