regulator: tps6586x: add dependancy on MFD_TPS6585x