ath9k_hw: improve ANI processing and rx desensitizing parameters