net: mvneta: Fix spinlock usage