clk: max77686: fix number of clocks setup for clk_hw based registration