omapfb: Fix regulator API abuse in dss.c and hdmi4/5.c