net: sctp: test if association is dead in sctp_wake_up_waiters