drivers: firmware: psci: add INVALID_ADDRESS return value