mac80211: add functions to stop and wake all queues assigned to a vif