md-cluster: Call update_raid_disks() if another node --grow's raid_disks