ipv6: clean up dev_snmp6 proc entry when we fail to initialize inet6_dev