powerpc/powernv/ioda1: Improve DMA32 segment track