drm/hdlcd: Use helper support for nonblocking commits