drm/fsl-dcu: use common clock framework for pixel clock divider