target/pscsi: Rename sg_num to nr_vecs in pscsi_get_bio()