s390/spinlock: fix system hang with spin_retry <= 0