iscsi class: fix get_host_stats error handling