spi: core: Use spi_sync_transfer() in spi_write()/spi_read()