net: dsa: bcm_sf2: reset switch prior to initialization