net/rxrpc: Use an IS_ERR test rather than a NULL test