drm/i915: Use DIV_ROUND_CLOSEST for PWM calculations