rpmsg: smd: fix dependency on QCOM_SMD=n