Documentation: dt: iio: at91_adc: fix trigger node names