net: mellanox: add DEVLINK dependencies