sched/fair: Apply more PELT fixes