procfs: expose umask in /proc/<PID>/status