genirq/affinity: Use get/put_online_cpus around cpumask operations