tests: Additional test for run time addition of a database.