ipvlan: do not use rcu operations for address list