list: Rename all functions in list.h with ovs_ prefix.