mlx4_core: Fix wrong offset in parsing query device caps response