shmem: make shmem_inode_info::lock irq-safe