ARC: Elide redundant setup of DMA callbacks