libnvdimm, pmem: fix ia64 build, use PHYS_PFN