drm/i915: take struct mutex around fb unref